Ditzionariu Sardu Unificadu

Tutto A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Z
Termine Definizione
abbagliare|1

vt. [to dazzle, éblouir, deslumbrar, blenden] abbagliare, alluinare (lat. LUCINARE), allutzerrare, illugherrare, illughinare, illuinare, leare sa vista, tzeguare L, illughinare, illuinae, illuinare, illumerrare, inturpare, impannare (sp. empañar), ispapajare N, allanternai, allampaniai, allugerrai, alluinai, illugerrai, illuinai, illuxarrai, illuxerai, isbisogai, isprixurai, luinai, scardogai C, abbaglià, alluinà, inciggà, inziglià, inzirrià, piglià la vistha S, abbacinà, abbaddinà, abbaglià, abbagliulà Lm, acciculià, allampianà, allucchittà, bacinà G [Algh. enlluinar - Tab. imbarlügò] A Tu di la primmaera se’ la rosa, | luna par abbaglià li be’ tarreni, | l’aurora, la stella luminosa | chi di lu mari abbagli li sireni. (G – P. Orecchioni (Petr’Alluttu) ‘Tu sei la rosa della primavera, | la luna che abbaglia i beni terreni, | l’aurora, la stella luminosa | che abbagli le sirene del mare.’

Tutto A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Z

Antoninu Rubattu (Tonino Mario Rubattu) Copywrite 2013

WebMaster Franco Piga (Romana 'SS') - Sito online dal 1 settembre 2013